What a kick-off! // Was für ein Auftakt!
EN: 🌊 What an unforgettable start to the Antarctic season! 🐋
For the first time in 8 years, I began my journey to Antarctica from Puerto Madryn, Argentina. At this time of year, the coastal waters of this region come alive as Southern Right Whales gather to breed.
I hoped for a glimpse of these incredible animals as we departed the port, but what followed far exceeded any expectation. Thanks to thoughtful navigation, and the whales’ own curious nature, we experienced unforgettable encounters with these gentle giants.
It was my first time seeing Southern Right Whales, and it certainly won’t be the last. Moments like these are powerful reminders of why protecting our oceans matters — and why it’s so important to keep raising awareness about the impact humans have on marine life every single day. 🌍💙
#MarineConservation #SouthernRightWhales #OceanProtection #WildlifeEncounters
DE: 🌊 Was für ein unvergesslicher Start in die Antarktis-Saison! 🐋
Zum ersten Mal seit acht Jahren startete ich meine Reise in die Antarktis von Puerto Madryn in Argentinien aus. Zu dieser Jahreszeit erwachen die Küstengewässer dieser Region zum Leben, wenn sich die Südlichen Glattwale zur Paarung versammeln.
Ich hoffte, beim Ablegen vom Hafen einen Blick auf diese unglaublichen Tiere zu erhaschen, doch was dann folgte, übertraf alle meine Erwartungen. Dank umsichtiger Navigation und der Neugier der Wale selbst erlebten wir unvergessliche Begegnungen mit diesen sanften Riesen.
Es war das erste Mal, dass ich Südliche Glattwale sah, und es wird sicherlich nicht das letzte Mal gewesen sein. Momente wie diese erinnern uns eindrücklich daran, warum der Schutz unserer Ozeane so wichtig ist – und warum es so entscheidend ist, das Bewusstsein für die Auswirkungen des Menschen auf das Meeresleben jeden Tag aufs Neue zu schärfen. 🌍💙