Finally: Walruses in Svalbard // Endlich: Walrosse auf Spitzbergen
EN: What a beautiful day in Svalbard – calm seas, blue skies with sunshine, and a group of walruses! We were lucky to see a group of 35-45 walruses resting on the beach, lifting their heads to have a look around, scratching or trying to find a more comfortable position.
This group consisted mostly of males. In the North Atlantic, the sexes stay in segregated groups outside of the breeding season. This is different in Walruses in the North Pacific which is a separate subspecies. Only during winter, do males and females come together for mating with the males fighting for the right to get access to the females. However, both sexes grow tusks, not only the males! But this is a topic for another time. đ In the first photo (left) you can see the nodules all around the neck of that impressively big male – they are called bosses and are a secondary sexual characteristic. The last photo (right) shows one walrus that has lost one of his tusks in the background and one that rests his head on both of his tusks.
Walruses were commercially hunted in the past which led to drastic population declines. Still today they have not repopulated their former range. The good news: in Svalbard, they are slowly making a comeback! Until a few years ago, we would not have seen this relaxed group of males on a beach in the very east of Svalbard. Still, a long way to go for these charismatic seals until they reach pre-hunting numbers.
DE: Was fĂŒr ein schöner Tag auf Spitzbergen â ruhige See, blauer Himmel mit Sonnenschein und eine Gruppe Walrosse! Wir hatten GlĂŒck und sahen eine Gruppe von 35-45 Walrossen, die am Strand ruhten, den Kopf hoben, um sich umzusehen, sich kratzten oder versuchten, eine bequemere Position zu finden.
Diese Gruppe bestand hauptsĂ€chlich aus MĂ€nnchen. Im Nordatlantik leben die Geschlechter auĂerhalb der Paarungszeit in getrennten Gruppen. Anders verhĂ€lt es sich bei den Walrossen im Nordpazifik, die eine eigene Unterart bilden. Nur im Winter kommen MĂ€nnchen und Weibchen zur Paarung zusammen, wobei die MĂ€nnchen um das Recht kĂ€mpfen, Zugang zu den Weibchen zu erhalten. Allerdings wachsen beiden Geschlechtern StoĂzĂ€hne, nicht nur den MĂ€nnchen! Aber das ist ein Thema fĂŒr ein anderes Mal. đ Auf dem ersten Foto (links) siehst du die Knötchen rund um den Hals dieses beeindruckend groĂen MĂ€nnchens – sie werden im Englischen bosses genannt und sind ein sekundĂ€res Geschlechtsmerkmal. Das letzte Foto (rechts) zeigt im Hintergrund ein Walross, das einen seiner StoĂzĂ€hne verloren hat, und eines, das seinen Kopf auf beiden StoĂzĂ€hnen abstĂŒtzt.
Walrosse wurden in der Vergangenheit kommerziell gejagt, was zu drastischen PopulationszusammenbrĂŒchen fĂŒhrte. Bis heute haben sie ihr frĂŒheres Verbreitungsgebiet nicht wieder besiedelt. Die gute Nachricht: Auf Spitzbergen erleben sie langsam ein Comeback! Bis vor ein paar Jahren hĂ€tten wir diese entspannte Gruppe von MĂ€nnchen an einem Strand im Ă€uĂersten Osten von Spitzbergen nicht gesehen. Dennoch, es ist noch ein weiter Weg, bis diese charismatischen Robben ihre ursprĂŒnglichen PopulationsgröĂen erreichen.