Icelandic Killer Whales – New Publication! // Isländische Orcas – Neue Veröffentlichung!
EN: Happy Holidays, everyone!
Awesome to have a new paper on Killer Whales published just before christmas. I was able to contribute photos for identification of a couple of individual killer whales when I was working as a guide and biologist on whale watching tours off the coast of Reykjavìk. Photo-identification was one of the key research methods used in this publication. Great to see this work finally published. You can read a bit more about it including the abstract on my publications page, or find the entire article here.
DE: Frohe Feiertage wünsche ich euch allen!
Wie toll, dass kurz vor Weihnachten eine neue Publikation über Schwertwale veröffentlicht wurde. Als ich als Guide und Biologe auf Walbeobachtungstouren vor der Küste von Reykjavik arbeitete, konnte ich Fotos zur Identifizierung einiger Schwertwale für diesen Artikel beisteuern. Die Fotoidentifizierung war eine der wichtigsten Forschungsmethoden, die in dieser Veröffentlichung verwendet wurden. Schön, dass diese Arbeit endlich veröffentlicht wurde. Du kannst etwas mehr darüber, einschließlich der Zusammenfassung, auf meiner Publications seite erfahren oder den gesamten Artikel hier finden.
Abstract – Deutsche Übersetzung
Die Untersuchung der Bewegungen und Standorttreue von Individuen verbessert unser Verständnis der Populationsökologie und -struktur. Killerwale kommen rund um die Küste Islands vor; Informationen über die Konnektivität zwischen verschiedenen Regionen beschränken sich jedoch auf Heringsgründe, wo sie häufig beobachtet werden. In dieser Studie verwendeten wir Fotoidentifikationsdaten, um die Bewegungen und Standorttreue von Walen innerhalb (Süden und Westen) und außerhalb (Südwesten, Nordwesten, Nordosten und Osten) isländischer Heringsgründe zu untersuchen. Darüber hinaus haben wir einen 10-Jahres-Fotoidentifizierungsdatensatz im Süden verwendet, um langfristige Muster der Standorttreue zu einem einzelnen Standort zu untersuchen. Von den 440 Individuen, die mehr als einmal gesichtet wurden, bewegte sich fast die Hälfte (48 %) zwischen Heringsrevieren und die Standorttreue war innerhalb der Heringsgründe höher als außerhalb. Außerhalb der Heringsgründe zeigten die Individuen: mehr Bewegung von Südwesten nach Westen als im Süden, was darauf hindeutet, dass es sich bei dieser Region nicht ausschließlich um eine Passage zwischen Heringsgründen handelt; Geringe Standorttreue im Nordosten mit weniger fotografischen Übereinstimmungen mit anderen Regionen, was darauf hindeutet, dass die hier gefundenen Individuen Teil einer Offshore-Population sein könnten, die das Gebiet gelegentlich besucht; und ein geringer Anteil an Übereinstimmungen mit anderen Regionen im Nordwesten und Osten, obwohl kleine Stichprobengrößen sichere Schlussfolgerungen ausschlossen. Schließlich zeigte der langfristige Aufenthalt von Schwertwalen im Süden dynamische Muster, die wahrscheinlich durch die Verfügbarkeit von Beutetieren und/oder Umweltveränderungen verursacht wurden. Diese Studie verdeutlicht die Komplexität des Vorkommens und der Konnektivität von Killerwalen im Nordatlantik und schlägt eine Populationsstruktur vor, die für angemessene regionale Schutzbewertungen weiter untersucht werden sollte.